Body Measuring and Dying Oranges Chess Play
Performance by: Evdoxia Stafylaraki and Jiachen Xu
Locations: S-Bahn stations Prenzlauer Allee and Ostkreuz, Berlin, January 23, 2018.
Text by: Evdoxia Stafylaraki
During my stay in Berlin, I had the opportunity to participate in the “Misplaced Women?” project by Tanja Ostojić. So, I made a performance with Alice (Jiachen Xu), posing questions about the rules set by society, and the women’s position in it in the course of time. Thus, the core concept of that performance was the diachronic nature of social inequalities, and the marginalisation of women in every aspect of life.
That lack of women’s freedom that exists by tradition and the tight boundaries of a woman’s existence were presented through a ‘self- confinement’ act, by letting myself being tied up to a public clock pole with a tape measure, a strict metric system wrapping me ritualistically.
Alice’s proposal to develope this performance together with me, within the Ostojić’s Misplaced project context was the complement of the paradox I wanted to express. It should be noted that kitchen space is a space traditionally intended for the women as nurturers, housekeepers, and housewives; and Alice selected a placemat from that space to be the chess board that would bear some half-dead tangerines. Laying the tablecloth on the external social space, we set up the chess board, and the game started or rather kept evolving. A game, which none of us understands, a game with no justice, a game that is simply still being played beyond all reason.
Suddenly, a security guard interrupted the performance and demended that we leave the place. We tried to understand the reason for that in vain though; some passers-by translated the guard’s words for us, explaining that we should have been able to speak German since we were in Germany. Was it that we were both coming from a foreign country? Or was it that we were merely women? Or was it the combination of both that made him react so rudely? That’s a rhetorical question. His interference actually confirmed the term ‘misplaced women’ not only in words, but also in practice…

___________________________________________________________________________
Video-recording: Nati Canto, Hoang Tran Hieu Hanh
Video-editing: Evdoxia Stafylaraki
Text edited and first published by Tanja Ostojić, March 3, 2021 on the Misplaced Women? project blog
___________________________________________________________________________
Evdoxia Stafylaraki is a mathematician, sculptor and performance artist from Chania, Greece.
Jiachen completed a joint master degree in women’s and gender studies in Central European University in Budapest, Hungary and University of Oviedo, Spain. She is now based in Beijing, China.
___________________________________________________________________________
Please see more photos and read Jiachen’s review of this very performance published on the Misplaced Women? Blog in February 2019
___________________________________________________________________________
Please visit as well archive of earlier contributions and posts from Berlin, from workshops, individual and group performances: 2009-2021:
Contribution by Nati Canto
Contribution by Rhea Ramjohn
Contribution by Mad Kate
Mapping around Kunsthalle am Hamburger Platz
Contribution by Katja Vaghi
Contribution by LADY GABY
Contribution by: Susan Merrick
Contribution by Hoang Tran Hieu Hanh
Contribution by Jiachen Xu and Evdoxia Stafylaraki
Contribution by Ola Kozioł
Contribution by Татьяна Bogacheva
Contribution by: Luciana Damiani
Our Lady of Auguststraße by Tanja Ostojić
Contribution by Tanja Ostojić: Berlin, TXL Airport and Valentina Medda: Misplaced Women?, Performa New York, 2009. Simultanious delegated performance with the one by Tanja Ostojic, at Berlin TXL airport.
Public Presentation of the Misplaced Women? Workshop, Berlin, January 2018
___________________________________________________________________________