MisplacedWomen?

Archive for the ‘Belgrade’ Category

Misplaced Women? International Community Gathering

In Belgrade, News on April 28, 2021 at 10:25 am

This is an Announcement and the Open Call for the Members of the Misplaced Women? International Community & Project Participants (2009-2021)

Dear Misplaced Women? International Community, 

Please let us know if you would like to come over to Belgrade from October 14-18, 2021 to the Misplaced Women? Community Gathering, and the related exhibitions and live events.  In case you think you could apply for funding (to cover your travel, accommodation and per diems) where you are based, please let us know, so we could provide for you an official invitation letter and related information.

We will also organise online events for the participants that are not able to attend in person. So please let us know if you are one of those and how would you like to participate. 

In case your performance-video or related text are not included in the Misplaced Women? Video channel and/or on the project blog, and if you would like them to be part of the Project Archive and future exhibitions please send your contributions soon. 

In case you would like to be part of the Misplaced Women? Mailing List please let us know.

Mia Bradić: Misplaced Women? intervention , “Misplaced Women?” Workshop by Tanja Ostojić, Split, April 2021. Photo: T. Ostojić

Misplaced Women? BELGRADE, October 14-18, 2021: 

–   NGVU Belgrade “Misplaced Women?” exhibition: PHOTO, PAPER and TEXTILE ARCHIVE, from October 15 until November 18, 2021. 

–  Belgrade Cultural Centre, Podroom gallery “Misplaced Women?” exhibition: VIDEO ARCHIVE, from October 14 until November 18, 2021. 

–   NGVU Belgrade “Misplaced Women?” exhibition: PHOTO, PAPER and TEXTILE ARCHIVE, from October 15 until November 18, 2021. 

–  CZKD Belgrade “Misplaced Women?” Community gathering & the performance weekend including performances, interventions in the public spaces, series of talks, round tables: October 15-17, 2021 (this is a fantastic intimate theater space and a contemporary art venue where I would like you very much to participate)

Curated by: Katarina Kostandinović, Dejan Vasić and Tanja Ostojić

Please write  to: TanjaOstojicART (AT) gmail.com

Subject:  Misplaced Women? Community gathering Belgrade

Subject:  Misplaced Women? Archive

Subject:  Misplaced Women? Video Channel

Subject:  Misplaced Women? Mailing List

“Misplaced Women?” performance by Tanja Ostojić on the La Grand Escalier de la Gare du Saint Charles a Marseille, 2013. With the participation of: Jane Kay Park, Emma-Edvige Ungaro, Alix Denambride, Kim Mc Cafferty, Robyn Hambrook, Helen Averley, Patricia Verity and Tanja Ostojić, Préavis de Désordre Urbain, Marseille

Thank you very much and looking forward to our community gathering!

Tanja

Performans Solidarnosti

In Belgrade, Performances on November 11, 2020 at 9:22 pm

Evo prvistigli su i prvi prilozi za performans solidarnosti:

  1. Misplaced Women?, delegirani performans Tanje Ostojić, 

Score#1: Raspakivanje lične torbe 

Performans izvodi: Lidija Antonović

Datum 11.11.2020. Vreme: 16-16:30h, u trajanju od 30 minuta

Lokacija: Na stepeništu kod Hotela Srbija, Šumice, Beograd

Fotografije: Teodora Sarić

Opis: Pored nas su prolazili nezainteresovani ljudi sa maskama. Oni koji su stali nisu komentarisali. Kada se završio performans, samo je jedna žena pitala šta sam radila, i to tek kada smo se zajedno našle u autobusu. Objasnila sam joj da sam radila performans po partituri umetnice Tanje Ostojić. Stepenište kod hotela je nekada bilo prepuno turista i bogatijih migranata dok se nije pojavila pandemija korona virusa.

Misplaced Women?, delegirani performans Tanje Ostojić, Raspakivanje lične torbe, izvela: Lidija Antonović, 11.11.2020, Hotel Srbija, Beograd. Foto: Teodora Sarić
Misplaced Women?, delegirani performans Tanje Ostojić, Raspakivanje lične torbe, izvela: Lidija Antonović, 11.11.2020, Hotel Srbija, Beograd. Foto: Teodora Sarić

———————————–

2. Misplaced Women?, delegirani performans Tanje Ostojić

Score#1: Raspakivanje lične torbe 

Perfromans izvodi: Nela Antonović

Datum 11.11.2020. Vreme: 17.30–18:15h, u trajanju od 45 minuta

Lokacija: Gandijeva ulica, na stazi prema tržnom centru, Novi Beograd

Fotografije: Lidija Antonović

Opis: Odabrala sam klupu na kojoj su, do pojave virusa, migranti često prespavali. To je bezbedno mesto u blizini tržnog centra, osvetljeno i skriveno. Izgovarala sam “missplaced woman”, kako bih više privukla pažnju i onima koji ne znaju šta to znači. Pitanja prolaznika su uglavnom bila da im protumačim šta govorim i zašto. Jedna tinejdžerka je rekla da će da istraži na internetu ko je to Tanja Ostojić. Jedna starija žena je dugo stajala i gledala. Na kraju mi je rekla da dobro dezinfikujem sve kada se vratim kući.

Misplaced Women?, delegirani performans Tanje Ostojić, Raspakivanje lične torbe, izvela: Nela Antonović, 11.11.2020, Gandijeva ulica, Novi Beograd Foto: Lidija Antonović
Misplaced Women?, delegirani performans Tanje Ostojić, Raspakivanje lične torbe, izvela: Nela Antonović, 11.11.2020, Gandijeva ulica, Novi Beograd Foto: Lidija Antonović


Veliko hvala: Lidiji Antonović, Neli Antonović i Teodori Sarić

Molim Vas pogledajte priloge i članke koji se direktno nadovezuju na ovaj:

Partitura za izvođenje performansa, br.1: Raspakivanje lične torbe

Partitura za izvodjenje performansa, br.2: Držanje natpisa

Jesenja izložba Udruženja Likovnih Umetnika Srbije u Paviljonu Cvijeta Zuzorić na Kalemegdanu Beograd

Misplaced Women? Radionica u Beogradu- Priča Nele Antonović

Missplaced Women? Performance & Migration Workshop and Performance series by Tanja Ostojić, in Info Park and the park in front of the Faculty of Economy Belgrade, October 29, 2015

Video about Misspalced Women? Workshop in Belgrade, SEEcult.org, 2015

Nela Antonović´s Story / Priča Nele Antonović

In Belgrade, Stories, Workshops on November 10, 2015 at 12:16 pm

Priča Nele Antonović / Nela Antonović´s Story (English version is still in preparation) 

Uobičajeno refleksije i evaluaciju redionica napišem odmah, ali sam ovog puta čekala sedam dana zbog kompleksnosti projekta “Missplaced Women?” Tanje Ostojić, u kojem sam uzela učešće. Bez obzira što imam veliko iskustvo u radu sa učesnicima radionica preko 30 godina metodom Mimart, kao i raznih specifičnih metoda neformalnog obrazovanja mladih i građana koje vodim, kao učesnica radionice ovoga puta bila sam uzbuđena jer dugo pratim Tanjin umetnički aktivizam i pratim njen rad, a sa druge strane od aprila aktivno pratim prolazak migranata kroz Srbiju.

Zanimljivo je što su se na radionicu prijavile učesnice različitih godina, iskustava i zanimanja, što je bila velika vrednost. Često vodim radionice motivacije, tako da mi je bilo važno da na početku dana čujem i njihova mišljenja, zašto su došle. Spontani i inspirativan uvodni razgovor i priprema za performans „Missplaced Women?“ u prostorijama REMONTa u opuštenoj i demokratskoj atmosferi nametnuo mi je pitanja: Razumemo li mi dovoljno pojmove tolerancije, slobode, empatije, poimanja timskog rada i pojam različitosti? Negujemo li dovoljno vrednosti performansa, kao važnog izraza savremene umetnosti? Razumemo li dovoljno da performans preispituje društvo i ukazuje državi o važnim problemima društva? Performans je sredstvo društvenih promena i kao takav donosi veliki doprinos zajednici. Uvodni razgovor bio je važan za slobodu govora i mišljenja, jer nas je autorka prepustila svojim razmišljanjima i otvorila kao u psihodrami mudrim prepuštanjem nama da komentarišemo očekivanja. Zanimljiv je bio momenat približavanja haosu u demokratskom tumačenju pozivnog pisma koje smo dobile za radionicu, šta treba da donesemo, odnosno šta nedostaje migrantima. Različita pitanja nas učesnica na početku vezana za pozivno pismo, bila su odraz našeg nepoverenja u informacije, naših strahova o nametanju mišljenja, do trenutka kada smo svi zajedno krenuli u Miksalište..

Kada smo pošle u Miksalište, ne znam po koji put sam potvrdila svoju teoriju da se jedino telom može ući u fenomen, jer možemo da mislimo i da se reči umnožavaju a da se ne pokrenemo u akciju. Iako od jula meseca idem u Miksalište veoma često, donosim svoje stvari i stvari svojih prijatelja, higijenske artikle, čajeve i druge jednostavne svakodnevne potrebštine, ovoga puta kada smo otišle zajedno videla sam kese na kojima piše BORDER. To mi je mnogo značilo jer smo videle da se briga o migrantima zapravo vidi od trenutka kako uđu u zemlju, pa dok ne odu dalje… Ne želim da glorifikujem Srbiju u ljudskom odnosu prema migrantima, ali primetila sam da to oni osećaju i da jedino kod nas stoje u redu kada su u pitanju registracija izbeglica, podela hrane, podela tople odeće i obuće, čaja… Toga dana srela sam poznate volontere i ljude dobre volje iz Beograda, zatim Nedeljka iz Srebrenice koji je takođe bio izbeglica i mnoge mlade iz srednjih škola, ali i nove volontere strance koji su se potom uputili sa izbeglicama kasno popodne dalje do Hrvatske granice. Uglavnom smo naišli na migrante iz Avganistana koji su stigli preko Bugarske, i ovo su bila potpuno nova i drugačija iskustva za mene jer sam do sada upoznavala uglavnom ljude koji su došli iz Sirije, Libije i Pakistana. Naravno nemoguće je otpratiti svakog pojedinačno, niti saznati kako su se snašli, koliko i kako su dalje putovali, svejedno moram priznati da je svaka kiša izazivala kod mene nesanicu.

Iskustvo samog izvođenja performansa u parku kod autobuske stanice, koji smo počeli da zovemo Info park, i u parku kod Ekonomskog fakulteta za mene je imalo posebno značenje. Letos sam u parkove spontano dolazila, donosila voće i bonbone, držala radionice deci, pričala sa ljudima.. Stotine priča. Stotine sudbina. Mnoge sam upoznala, sa nekima se još uvek dopisujem, neke sam dovodila da se okupaju i odmore kod mene kući. Ponekom sam kupila kartu, kupovala sladolede, delila kišobrane… Sve to mi je prolazilo kroz misli dok sam vadila stvari iz tašne. Svaka stvar je izneta, i razmišljala sam o tome koliko žena je svoje tašne i torbe, sitnice potrebne i nepotrebne, negde ostavilo usput.

Setila sam se kada su migranti krenuli kroz Srbiju da je na drvetu pored koga smo stajale za vreme performansa stajao plakat/crtež koji je davao uputstva migrantima gde da putuju i kojim prevozom mogu da stignu na željena odredišta. Setila sam se događaja od pre deset godina koji mi se desio u Parizu. Dalija Aćin i ja, bile smo na jugu Francuske u Belfortu. Ona je imala povratnu avionsku kartu za Beograd jedan dan pre mene, i tada sam osetila važnost informacija koje dobiješ od prethodnih putnika. Od nje sam dobila SOS uputstvo, jer je rekla da ako u sekundi ne budem na pravom mestu neću stići do aerodroma. Ovo upozorenje i uputstvo mi je bilo dragoceno jer sam menjala 4 prevoza, išla sam bez novca i imala samo unapred kupljene karte. Ovo je ustvari priča migranata koji su ostali bez telefona, kojima sam pozajmljivala svoj telefon da samo vide gde im je rodbina, prijatelji i čitali su uputstva koja su deljena na društvenim mrežama. Nazer, mladić koji je prišao Tanji bio je srećan što opet ima neke stvari u torbi, što je jeo, ali je spomenuo da mu treba telefon. To je glavna potreba migranata, mreža informacija koja im je važna da bi znali gde mogu i kako da prođu.

Ovoga puta u parkovima je bilo malo migranata zbog promena ruta i zbog boravka u azilantskom centru u Krnjači zbog hladnoće. Toga dana oko 16h su došli u Miksalište, pojeli nešto i u 17h otišli dalje autobusima…

Razgovor koji je Tanja Ostojić vodila sa učesnicama radionice nakon performansa kroz pripremu javne prezentacije, bio je važan jer sve dileme su odjednom bile prihvatljive, sve nedoumice razumne, nakon iskustva izvođenja performansa. Iskustvo koje smo ponele je važno, a za mene je ovo bila značajna radionica do-edukacije.

— Nela Antonović, umetnički direktor / art director, Teatar Mimart

Authors of the Photos from the “Missplaced Women?” performance workshop by Tanja Ostojić that took place on October 29, 2015 in Remont, Miksalište, Info Park and in Park in front of the Faculty of Economy, Belgrade are: Lidija Antonović, Jelena Dinić, Miroslav Karić, Srdjan Veljović

IMG_7612 IMG_6347

12190031_1049366725094201_6846201824344855884_n

12190999_1049366665094207_1470251505689716665_n

12193518_1049366595094214_1098760452488464310_n

IMG_6396

IMG_6398 IMG_6407

IMG_6412

IMG_6424

IMG_6427

12195826_1049366451760895_8789136135297425479_n 20151029_134139 20151029_134132

IMG_7792

IMG_7785

%d bloggers like this: